Sphinx explorant Datura metel

NOUVELLE VERSION
publiée le 20-03-2011

Depuis l’été 2002, je promène mon objectif indiscret parmi ma collection de brugmansias, daturas et autres fleurs du jardin à la recherche d’indices, de traces pour débusquer, identifier et confondre les auteurs de dégradations plus ou moins importantes.
Mes investigations m’ont permis de découvrir de redoutables parasites mais aussi d’inoffensifs et sympathiques promeneurs.
Ce document n’a aucune prétention scientifique. Peut-être même pose-t-il plus de questions qu’il n’en résout, notamment pour ce qui est des identifications. Je remercie les entomologistes et botanistes chevronnés qui me permettront de rectifier les erreurs et de combler les lacunes.

André ARTAUX

La construction de ce site m’a permis de réunir, dans un même projet, deux de mes passions : la botanique et la macrophotographie.
Il a été conçu spécialement pour répondre aux préoccupations des membres du forum « Culturebrugmansia » qui s’interrogeaient à propos des "bébêtes" qui visitaient leurs plantes.
Il constitue mon premier pas sur le web et je requiers donc toute votre indulgence.
Je remercie tous ceux et celles qui voudront bien m’écrire (write, schreiben) pour formuler les remarques, les critiques, les conseils qui me permettront de l’améliorer.
Je remercie particulièrement mon fils Jean-valéry ARTAUX pour son aide à la réalisation technique.

Vous pouvez aussi vous exprimer sur le LIVRE d’OR

Feel free to sign my GUESTBOOK and make any comments

Man darf auch etwas in unser GÄSTEBUCH eintragen

WELCOME

to all those who care to join me for a stroll down my secret garden.
Number of visitors
to date :

BIENVENUE

à ceux qui m'honorent d’une visite dans l’intimité de mon jardin.
À ce jour,
vous avez été :

WILLKOMMEN

Ich lade euch ein mir die Ehre eines private Besuches in meinem Garten zu gestatten.
Bis heute :

055135

Aujourd'hui : 2

Actuellement : 1

Création

1er mai 2003

6ème mise à jour

20 mars 2011

English version

August 15th 2006

Deutsche Ausgabe

Geplant

Les visiteurs du soir... et du matin | Araignée rouge | Lygus pabulinus | Autres punaises | Ponte non identifiée |
Les chenilles | Forficula auricularia | Les promeneurs | Syrphes | Les gastéropodes | Aleurodes | Sauterelle |
Moro-Sphinx | Sphinx du liseron | Autres sphinx | Chenille parasitée | Coccinelle | Doryphore | Cétoine dorée |
Les liens | Livre d'or